---
title: "Descargar subtítulos de YouTube | archivo SRT o VTT"
description: "Pega un enlace de YouTube y descarga subtítulos SRT o VTT de la pista. Gratis, cinco por hora, sin cuenta."
url: https://tube2text.com/es/descargar-subtitulos-youtube
markdown: https://tube2text.com/es/descargar-subtitulos-youtube.md
---

# Descargar subtítulos de YouTube

> Texto con tiempo para un editor. El archivo predeterminado es SRT. No se traduce.

En un video con sonido, el subtítulo es texto con tiempo sobre la imagen. La transcripción es esas palabras para leerse, sin el calce. Esta página escribe el archivo para el editor.

## Cómo descargar subtítulos de YouTube

1. Pega la URL de YouTube o el ID de 11 caracteres.
2. Pulsa Obtener transcripción.
3. Descarga SRT (el predeterminado) o VTT.

## Qué archivo sí es de subtítulos

- **SRT.** Sí. Tiempo con coma. Lo tiras a la línea de tiempo.
- **VTT.** Sí. Tiempo con punto, empieza con WEBVTT.
- **TXT.** No. Las mismas palabras, sin tiempo. Eso es para leer.
- **JSON.** No. Son datos, no un archivo de subtítulos.

## No se traduce

Sale el idioma que YouTube ya guardó. Apagar CC en el reproductor no importa: solo esconde el texto sobre el video. Si el creador desactivó los subtítulos, no hay archivo que escribir. Este sitio no es una extensión y no instala ninguna.

## Frequently Asked Questions

### ¿Cómo descargo subtítulos de un video de YouTube?

Pega la URL arriba, pulsa Obtener transcripción y descarga SRT o VTT.

### ¿Subtítulo y transcripción son lo mismo?

No. El subtítulo lleva tiempo para el editor. La transcripción es el mismo texto para leerse.

### ¿Esto traduce los subtítulos?

No. Sale la pista que ya existe.

### ¿Necesito una extensión?

No. Pega el enlace aquí. Este sitio no publica ninguna.

## Languages

- en: [https://tube2text.com/youtube-subtitle-downloader](https://tube2text.com/youtube-subtitle-downloader) ([md](https://tube2text.com/youtube-subtitle-downloader.md))
- fr: [https://tube2text.com/fr/sous-titres-youtube](https://tube2text.com/fr/sous-titres-youtube) ([md](https://tube2text.com/fr/sous-titres-youtube.md))
- ja: [https://tube2text.com/ja/jimaku-download](https://tube2text.com/ja/jimaku-download) ([md](https://tube2text.com/ja/jimaku-download.md))
- de: [https://tube2text.com/de/youtube-untertitel-download](https://tube2text.com/de/youtube-untertitel-download) ([md](https://tube2text.com/de/youtube-untertitel-download.md))
- es: [https://tube2text.com/es/descargar-subtitulos-youtube](https://tube2text.com/es/descargar-subtitulos-youtube) ([md](https://tube2text.com/es/descargar-subtitulos-youtube.md))
- ko: [https://tube2text.com/ko/youtube-jamak-download-chuchul](https://tube2text.com/ko/youtube-jamak-download-chuchul) ([md](https://tube2text.com/ko/youtube-jamak-download-chuchul.md))
- pt: [https://tube2text.com/pt/baixar-legenda-do-youtube](https://tube2text.com/pt/baixar-legenda-do-youtube) ([md](https://tube2text.com/pt/baixar-legenda-do-youtube.md))

## See also

- [Descargar transcripción de YouTube](https://tube2text.com/es/descargar-transcripcion-youtube) ([md](https://tube2text.com/es/descargar-transcripcion-youtube.md))
- [Download YouTube SRT](https://tube2text.com/youtube-srt-download) ([md](https://tube2text.com/youtube-srt-download.md))
- [Transcribir video de YouTube](https://tube2text.com/es/transcribir-video-de-youtube) ([md](https://tube2text.com/es/transcribir-video-de-youtube.md))
- [YouTube transcript with timestamps](https://tube2text.com/youtube-transcript-with-timestamps) ([md](https://tube2text.com/youtube-transcript-with-timestamps.md))
- [Generador de transcripción de YouTube](https://tube2text.com/es/generador-transcripcion-youtube) ([md](https://tube2text.com/es/generador-transcripcion-youtube.md))

---

Website: https://tube2text.com/es/descargar-subtitulos-youtube